o A_15_Nor_0: Aditz aspektua (Explicaciones)
o Hiztegia_N-O (Vocabulario)
o A_15_Nor_1: Aditza eman_1 (Escribir la forma verbal que corresponda)
o A_15_Nor_2: Aditza eman_2
o A_15_Nor_3: Esaldi bat egin_1 (Hacer una frase)
o A_15_Nor_4: Esaldi bat egin_2
o A_15_Nor_5: Nola egin galderak? (¿Cómo hacer preguntas?)
o A_15_Nor_6: Galderak egin_1 (Hacer las preguntas que correspondan)
o A_15_Nor_7: Galderak egin_2
o A_15_Nor_8: Euskaraz eman_1 (Traducir al euskara estas formas verbales)
o A_15_Nor_9: Euskaraz eman_2
En las traducciones, sobre todo, es posible que sea válida tu respuesta y el programa no te la acepte (sinónimos, orden, etc.). Caso diferente es el cambio de ‘galdegaia’. ¡Tenlo en cuenta! No es un examen, sólo una ayuda.
Si ves algún error en algún ejercicio, indícalo, por favor, en un ‘comentario’. …… Ariketa batean, akatsen bat ikusten baduzu, adierazi, mesedez, ‘iruzkin’ batean. — Mila esker!
>>> Material osagarria (Ejercicios complementarios y PowerPoints)
>>> Azterketa autozuzengarriak (Exámenes autocorregibles)
 |
Ejercicios para practicar especialmente en móviles y tabletas.
 |
 |
| — www.euskaraditzak.blogspot.com | —www.euskaratestak.blogspot.com |
Euskal aditz ariketak 
Otra vez la pesada … Me sabe mal andar molestando todo el tiempo ….
o A_15_Nor_3: Esaldi bat egin_1 (Hacer una frase):
Zu eta biok lehentxoago ez -G-ara zuhaitzetik urrundu (debería ser zara)
Muchas, muchas, muchas Gracias!!!!! Estoy encantada con el programa!!!
La siento, he estado fuera estos días.No molestas en absoluto; al contrario nos ayudas muchísimo a todos con tus correcciones. ‘Zu eta biok’ (tú y los dos) es igual que ‘zu eta ni’ (tú y yo); por lo tanto, es ‘gara’.Si fuésemos tres, sería ‘Zu, Mikel eta hirurok’ (los tres).Segi horrela, beti aurrera! (Sigue así, ¡siempre adelante!). |
A diferencia del castellano, los euskaldunes no suelen utilizar ‘mi hermano’, ‘mi padre’, sino ‘el hermano’, ‘el padre’ (se supone que, si no se dice otra cosa, es el ‘mío’). También se utiliza el ‘gure’: gure ama. 😉
o A_15_Nor_2: Aditza eman_2:
20.-: ITZULI: Anaia eta biok .. ¿No tendría que traducirse como: el hermano y yo?
La traducción que propones es: Mi hermano (Nire anaia) ¿?¿
27.- ITZULI: Los alumno-S-
Eskerrik ASko!
Muchas gracias a ti, y por los ánimos, la verdad es que me gusta aprender euskera.Te va otro
A15_9 20/30 Eso está sucediendo traduces Hau gertatzen ari da, Hori debería ser, luego hay otro parecido en la 27/30 Esos traduces por hauek, a lo mejor tengo yo la idea mal
Eskerrik asko zuri
Estos son cambios de última hora para que no se repitan las palabras, pero las prisas nunca son buenas. Zuzendu egin ditut. Hurrengora arte!
Yo otra vez
En A15_Nor-6 el 19 y el 20, traduces jolaslekuan por en el frontón y luego en la pregunta usas zabiltzate para una respuesta con ibiltzen gara. Como usas beti yo creo que debía ser ibiltzen gara e ibiltzen zarete
Eskerrik asko, osoastur! Ya he corregido los errores que me indicas. Aunque te parezcan ‘chorradas’, son detalles importantes; porque gracias a gente como tú se eliminan imperfecciones que afean el conjunto. Entre todos hacemos de estos programas una ‘herramienta’ mejor. Segi horrela eta aurrera!
En el A15_Nor_3 el 28 de 30 la traducción vamos Vitoria, debería ser vamos a Vitoria
Ya digo que son chorradas, por si las quieres corregir
Hola, muchas gracias lo primero por estos ejercicios.
Pequeños errores en uno por si lo quieres corregir A15_Nor_3 el 4/30 Neskato hauek traduces por esas chavalas debería ser estas chavalas. En 13/30 pones zerete en vez de zarete y lo sigues poniendo en el 14/30 para traducirlo
Muchas gracias otra vez, son muy útiles para mí
Un abrazo, PP